вскружить голову中文是什么意思

• 冲昏头脑
  拨浪脑袋

• "кружить голову" 中文翻译 :    扯拉迷人迷心迷
• "вскружилась голова" 中文翻译 :    忘乎所以
• "вскружить" 中文翻译 :    -уж`у, -уж`ишь或-`ужишь〔完〕: вскруж`ить г`олову кому使…迷惑；冲昏…的头脑. Усп`ех вскруж`ил ем`у г`олову. 胜利冲昏了他的头脑。
• "вскружиться" 中文翻译 :    -`ится〔完〕: вскруж`ится голов`а(或ум)头脑发昏；迷惑. Гляд`и, чт`обы от тех похв`ал да не вскруж`илась голов`а. 当心别让那些赞扬声搞昏了头脑。
• "голова кружится" 中文翻译 :    头晕眼眩头晕眼花
• "головокружительно" 中文翻译 :    乐呵呵
• "кружится голова" 中文翻译 :    头昏眼花头晕头昏脑闷头昏
• "класть оружие под голову" 中文翻译 :    枕戈
• "положить руку под голову" 中文翻译 :    枕肱枕臂
• "положив под голову оружие" 中文翻译 :    枕戎
• "окружить и изловить" 中文翻译 :    兜捕
• "головокружительный" 中文翻译 :    形容词 令人头晕目眩的惊人的极大的, -лен, -льна〔形〕令人眩晕的(指高度、速度等); 〈转〉非常的，令人震惊的. ～ая высот`а令人眩晕的高度. ～ усп`ех惊人的成就.
• "положить голову на" 中文翻译 :    枕
• "сложить голову" 中文翻译 :    授首
• "голова закружилась" 中文翻译 :    昏眩
• "закружилась голова" 中文翻译 :    昏晕
• "раскружить" 中文翻译 :    捻开
• "обнажить голову" 中文翻译 :    露顶
• "сделать головокружительную карьеру" 中文翻译 :    靑云直上扶摇直上
• "кружить" 中文翻译 :    磨坊制造厂压榨机磨制榨成, -уж`у, -`ужишь或-уж`ишь〔未〕⑴кого-что使转动，使回旋. ～ в в`альсе (кого) 带…跳着华尔兹舞旋转. ⑵盘旋，回翔. Орёл ～ит под облак`ами. 鹰在云下回翔。⑶〈口〉转来转去；(因迷路)徘徊；(道路等)曲曲弯弯. ⑷(不用一、二人称)〈转〉(暴风、暴风雪等)打旋. ‖круж`ение〔中〕. Круж`ить г`олову 1)使头昏；头晕；2)〈转〉冲昏头脑. Усп`ех кр`ужит г`олову. 胜利冲昏头脑。⑶〈转〉(用卖弄风情等手段)迷惑；使迷恋.
• "окружить" 中文翻译 :    动词 围住包围环绕对待平时接近的是 , -ж`у, -ж`ишь; -жённый (-ён, -ен`а) 〔完〕окруж`ать, -`аю, -`аешь; -`ающий〔未〕⑴кого-что围住. ～ вр`ажескую `армию围住敌军. ～ уч`асток рвом在地段四周挖上壕沟. Д`ети ～`или уч`ителя. 孩子们把老师围住了。⑵кого чем〈转〉(以某种态度)对待…，使处于(某种)环境. ～ (кого) тёплой заб`отой给…以温暖的关怀. ⑶кого кем使周围有…～ себ`я надёжными людьм`и使自己周围有一批可靠的人. ⑷(只用未)(不用一、二人称)кого〈转〉伴随，与…相处，常与…交往. Ег`о ～ют хор`ошие тов`арищи. 同他日常接近的是些好同志。⑸(只用未)(不用一、二人称)кого-что〈转〉环绕，笼罩. Ег`о ～ет все`общее уваж`ение. 他受到普遍的尊敬。`Эту семь`ю ～ет т`айна. 这个家庭神秘莫测。‖окруж`ение〔中〕(用于①②③解).
• "почувствовать головокружение" 中文翻译 :    发昏
• "чувствовать головокружение" 中文翻译 :    发晕昏朦昏撒晕
• "головокружительная карьера" 中文翻译 :    超迁
• "вскричать" 中文翻译 :    -ч`у, -ч`ишь〔完〕〈书〉喊叫；高呼. ～ в негодов`ании愤怒地喊叫起来.
• "вскры́тие" 中文翻译 :    尸检尸体解剖验尸